L’erreur est fréquente : écrire « se serait » au lieu de « ce serait » (ou inversement). Pourtant, ces deux formes, bien qu’homophones, relèvent de règles grammaticales bien distinctes. Chaque semaine, des centaines d’internautes posent la même question sur les forums : « On écrit ce serait ou se serait ? » — preuve d’un vrai besoin de clarté.
Dans cet article, je vous partage mon expérience d’auteur confronté à cette confusion, des astuces pratiques et des exemples concrets pour ne plus jamais douter.
À retenir :
- Ce serait introduit une hypothèse ou une supposition.
- Se serait s’utilise uniquement avec un verbe pronominal.
- Le test du remplacement par « cela » peut lever le doute rapidement.
Les rôles grammaticaux distincts de « ce serait » et « se serait »
« Ce serait » : une hypothèse introduite par un pronom démonstratif
« Ce serait » est la contraction de ce (pronom démonstratif) et du verbe être au conditionnel présent. Il permet d’introduire une idée hypothétique ou une projection dans le futur du passé.
« Ce serait une erreur de ne pas vérifier ses conjugaisons. »
Clara Morel, correctrice indépendante
Je me souviens d’un article que j’avais rédigé sur le tourisme durable. J’avais écrit : « Ce serait formidable que davantage de voyageurs adoptent cette démarche. » Ici, on parle d’un souhait, d’une supposition. Remplacer « ce » par « cela » fonctionne : Cela serait formidable…
« Se serait » : un verbe pronominal au conditionnel passé
« Se serait » est le pronom réfléchi se + être au conditionnel passé. Cette forme s’emploie avec les verbes pronominaux, dans une action réalisée par le sujet sur lui-même, à condition passée.
J’ai souvent vu dans les copies étudiantes : « Ce serait trompé d’adresse. » Faux. Il faut écrire : « Il se serait trompé d’adresse. » Pourquoi ? Parce qu’il s’agit d’une action qu’il effectue sur lui-même, et que le verbe « se tromper » est pronominal.
Tableau des différences entre ce serait et se serait
| Expression | Fonction grammaticale | Exemple |
|---|---|---|
| Ce serait | Pronom démonstratif + verbe être au conditionnel | Ce serait une bonne idée. |
| Se serait | Pronom réfléchi + verbe pronominal au conditionnel passé | Elle se serait blessée en courant. |
Des astuces efficaces pour ne plus confondre
Remplacer « ce » par « cela »
C’est le test le plus rapide. Si vous pouvez remplacer « ce » par « cela », alors vous devez écrire ce serait.
- Ce serait une erreur. → Cela serait une erreur. ✅
- Se serait blessée. → Cela serait blessée. ❌
« Les astuces mnémotechniques sont essentielles pour ancrer durablement les bons réflexes. »
Lucie Desprez, professeure de lettres modernes
Vérifiez la présence d’un verbe pronominal
Demandez-vous si le verbe est pronominal à l’infinitif : se tromper, se blesser, se réveiller… Si oui, se serait est probablement la bonne forme.
Regardez s’il y a un participe passé
« Se serait » doit toujours être suivi d’un participe passé. Si ce n’est pas le cas, ce serait est sans doute la bonne solution.
Des erreurs fréquentes qui méritent attention
Oublier le verbe pronominal
Une des fautes les plus répandues reste : « Ce serait blessé. » On oublie que le verbe est pronominal. La bonne forme est : « Il se serait blessé. »
Mal utiliser le discours rapporté
Autre erreur : « Je lui ai dit que ce sera fini demain. » Ici, le bon usage est : « Je lui ai dit que ce serait fini demain. » — on est dans le futur par rapport à un passé.
« L’orthographe est une affaire de contexte autant que de conjugaison. »
Fabien Romain, coach en écriture
Et vous, avez-vous déjà hésité entre ce serait et se serait dans vos écrits ? Partagez vos exemples, vos doutes ou vos astuces personnelles en commentaire !